Depuis quelque temps je vois passer des livres pour enfants portant la mention Dyscool dans un rond vert très accrocheur. Ce label conçu avec une équipe d’orthophonistes permet de repérer les livres dont la typographie, police et taille des caractères sont adaptées aux dys. Tout est étudié et adapté après réflexion avec des professionnels : l’interlettrage, les intermots et l’interlignage sont agrandis. Le nombre de mots par ligne est moindre pour être plus clair. Les lecteurs trouvent un sommaire à cocher, des mots et les expressions difficiles sont expliqués voire simplifiés. Certains mots sont remplacés par d’autres, plus accessibles. Noé qui est seulement TDA et ne souffre à priori pas de troubles dyslexiques même s’il a longtemps mélangé les d et b ou les p trouve super clair que les personnages de l’histoire soient représentés par des silhouettes dessinées et qu’il soit ainsi possible de lier le protagoniste à l’image plus facilement mémorisable. Cette collection a pour but de diffuser les mêmes livres aux lecteurs souffrant de troubles DYS qu’à tous les autres lecteurs.

Les livres qui donnent envie de lire aux enfants dyslexiques :

Nico : Comme une grenouille ! adapté aux enfants DYS

Nico et sa classe vont à la piscine. Pour Nico, hors de question d’être séparé de ses copains ! Il s’inscrit dans le même groupe qu’eux, celui des « forts ». Le seul petit problème, c’est que Nico ne sait pas nager…
Cette nouvelle version -la première est parue en 2012- est adaptée en lecture avec facilitée dans la mise en page et dans le texte. Dès 7 ans / 64 pages / 7,20 €

Ariane contre le minotaure. adapté aux enfants DYS

L’histoire : Tous les neuf ans, quatorze Athéniens sont offerts au puissant Roi de Crète Minos, afin d’être dévorés par le Minotaure. Ariane, la fille cadette du souverain s’éprend un jour de Thésée, prince d’Athènes, pourtant condamné à connaître le même sort tragique que ses camarades. La jeune fille élabore alors un stratagème audacieux …

Cette nouvelle version a aussi le label Dyscool. Dès 11 ans / 128 pages / 11€90

Dans la même optique d’autres œuvres sont à paraître :

Le renard de Morlange – version adaptée aux enfants DYS ou dyslexiques – Dès 10 ans/128 pages / 11€90 /parution août 2018