« Prenez un cercle, caressez-le, il deviendra vicieux ! » déclarait Eugène Ionesco dans la pièce La Cantatrice chauve. C’est visiblement ce qu’ ont essayé d’éviter les responsables du stade chinois de la province du Heilongjang en décidant de remplacer les traditionnelles courbes de leur piste d’athlétisme par des angles à 90 degrés. Ce nouveau tracé, au cordeau, fait suite à la rénovation de ce stade de plus de 9 000 mètres carrés situé dans le nord-est de la Chine, selon The Telegraph. Le quotidien britannique relate les propos d’un journaliste d’une chaîne locale. Il y a quelques mois, le stade de l’Administration des forêts du district de Tonghe, dans le Heilongjiang, était doté d’un tracé classique, mais les harmonieuses courbes de la piste, trop usées, devaient être redessinées. Pendant les travaux, des leaders du Parti communiste ont annoncé une visite de dernière minute, obligeant les responsables du stade à un relooking d’urgence. Le temps étant compté, les ouvriers ont fait au plus vite. Et comme les angles droits sont plus faciles à tracer que les courbes, la piste rectangulaire s’est imposée comme une évidence. Ce district possède désormais une piste « rectangulaire » épousant les contours d’un terrain de football.
JVC reconnaît là une bien pâle contrefaçon Made in china du stade de France.